We propose to connect the upcoming “supergeeks” generation, in a concerted common language [English], through a specific children network designed to help them initiate contact and exchange, revolving around relevant subjects, initially, software use and improvement.
There are over 2 million Sugar users in the world and their average age is 6 to 12. Sugar was conceived at MIT Media Lab as children software that helps children learn to learn. It has been distributed independently and in conjunction with the OLPC project since May 2006.
There have been some projects to evaluate the efficiency of the deployments but not much relevant information gets to the software developers. Sugar Labs needs quality feedback from its users [children] in order to make clear to its developers what needs to be fixed and what needs to be improved.
This project aims toward the creation and maintenance of a Sugar Users Network.

Sugar Users Network

Free Software is a culture and a process. Started at the Artificial Intelligence Lab at MIT in the 80’s. It proposes that users have certain rights, for instance the ability to study, modify and share the software they use in their computers.

It is developed by millions of people that use it while coordinating their work in global communities. The community goal is to improve and distribute a common intellectual good (in our case Sugar software infrastructure). Users are not merely consumers but also creators.

The Free Software process today provides much of the software that companies like Google use, sustains companies like Red Hat. More importantly it provides a healthy technology ecosystem where knowledge is shared.

It is in this healthy intellectual environment that a community of children hackers (explorers of the limits of what is possible) could flourish. Children sharing knowledge in a common language, united in the common goal of extending what they can do with their computers.

Sebastian Silva se encuentra postulando a las elecciones de la Junta de Supervisión de Sugar Labs Global. Se agradece el apoyo de la comunidad. Es necesario estar registrado antes del 10 de Noviembre para participar en las elecciones del 14 al 28 del mismo mes.

Visión Organizacional

“El desarrollo en Software Libre es como el pastoreo de gatos”

Apoyo  los procesos descentralizados, colaborativos y transparentes. En particular propongo fomentar procesos de convocatoria, contratación y  subasta abierta de servicios relacionados con desarrollo, soporte y metodología pedagógica sobre Azúcar.

Valores Base

¹ Azúcar es Software Libre porque de este modo facilita y explicita la libertad de aprender a aprender.

² Sugar Labs debe seguir siendo agnóstico con respecto al hardware y diferenciarse claramente de cualquier fabricante de computadoras.

³ Azúcar no estará terminado nunca, es una comunidad y un proceso contínuo, más que un producto.

⁴ El ecosistema Azúcar requiere modelos de sustentabilidad para evolucionar.

Propuesta Funcional

01 Diseño

Azúcar no es un producto concluido. Debemos esforzarnos por acercar el desarrollo de Azúcar a una visión común. Actualmente estos objetivos se expresan en el inconcluso documento “Directrices de Interfase Humana” el cual fue planteado en 2006 con ciertas restricciones de hardware y sin retroalimentación alguna de los usuarios. Es tiempo para la comunidad de retomar este documento y actualizarlo.

02 Desarrollo / Implementación

• Es necesario facilitar la experimentación con los componentes de Azúcar y sus actividades.
• Es importante documentar los mecanismos mediante los cuales estos experimentos pueden ser distribuidos en terreno.
• Finalmente hay que cerrar este ciclo implementando mecanismos de retroalimentación directa de los usuarios finales.

03 Soporte y Aseguramiento de Calidad

Los Laboratorios Locales debemos trabajar conjuntamente en establecer un “Portafolio de Servicios” y un “Código de Conducta”. El primero pretende proporcionar directrices de los servicios que los Laboratorios Locales pueden prestar, el segundo establecer un estándar de calidad y transparencia. El soporte es el eje central de estos servicios y propongo trabajar en un mecanismo abierto y universal de soporte.

El evento está inspirado en el modelo colaborativo de los Sugar-Camp. Tendremos 3 actividades de referencia:
– Taller de Programación para Sugar
– Conversatorio / Actualización con docentes capacitadores
– Maratón de Traducción de Sugar a Quechua/Aymara

Entre los objetivos que nos hemos planteado, queremos difundir el Proyecto Malla, incentivando el uso y la apropiación/desarrollo de Azúcar en la región.

Están todos invitados a participar, para lo cual tenemos disponibles los siguientes mecanismos:
– Lista de correo
– Microblog

O continúa leyendo para ver la carta de bienvenida del curador del evento.

Es para mí un honor dar también la bienvenida a los distinguidos invitados presenciales de nuestras sesiones de escritura, quienes son principalmente nuestros amigos y comparten con nosotros el sueño y la dedicación de transformar el mundo mediante la Educación.

Yo creo que cada niño tiene innatamente, jugando y amando, la capacidad de crear, de enamorarse de aprender. De conmoverse con el mundo y con los demás… de soñar.

Estas libertades, entre otras, son su derecho y nuestro deber.

Con este espíritu, es que los animo para crear colectivamente – como un grupo de niños jugando – para llevar su experiencia a otros que puedan sentirse inspirados por ella: Inspirados para imaginar un mundo mejor, inspirados para lograrlo.

Foto de evento día Viernes 14 de Mayo

Cada uno de nosotros escribirá una carta. El proceso será preferentemente en línea, mediante un sencillo sistema que permite que todos podamos ver los textos de todos y también dejarnos comentarios. La carta estará dirigida genéricamente a “Los Maestros” y tiene un tema libre y una longitud *referencial* de 3 a 6 páginas o 2000-4000 palabras.

Pero puedes ser creativo. Puedes escribir más de una carta. Puedes invitar a alguien a escribir contigo. Somos flexibles. Puedes escribir desde tu casa, ahora, luego o durante el evento (comprendemos que tal vez no puedas quedarte los 4 días). Puedes continuar compartiendo y editando tu carta hasta el día 20 de Junio, fecha en la que compilaremos las versiones finales para una edición impresa, que será publicada bajo una licencia de libre distribución (Creative Commons) y así que se difunda el mensaje.

Finalmente hemos decidido abrir la invitación también a toda la Internet.Es un llamado a todos, y una oportunidad, de escribirle a los maestros, a los queridos maestros, para que nunca pierdan la esperanza, misma que es la semilla para sembrar un nuevo día.

Quien quiera escribir, visite: http://cartasalosmaestros.org/

Solo ingrese su nombre o seudónimo, un email y un título y pronto podremos ver la carta a medida que se desarrolla. Más instrucciones en el vínculo “instrucciones”. También es posible ver las cartas empezadas por todos en la sección “comunidad”.

–
Sebastian Silva (@icarito)
Curador del Evento
Proyecto SomosAzucar.Org

Introduciendo el “proyecto malla“

descargar la presentación

• Principios y constitución de nuestra comunidad

• Necesidades y próximos pasos de la comunidad

• “Proyecto Malla” – Expedición Amazónica

• Trabajo realizado en la I.E.P. “Comunidad Shipibo”

• Book Sprint “Cartas a los Maestros”

• Lanzamiento de sitio web: http://somosazucar.org/

“Se estima que los impactos indirectos, en condiciones de selva amazónica, ocurren sobre no menos de 50 km a cada lado de la carretera [Alves, 2000] [IPAM/ISA, 2000].”

Fuente:Estudio de Impacto Ambiental